Self-Portrait

I dip my finger
Drawing myself on a water plate.
A thousand times, I repeat
Till my finger hurts and the plate dries.
Will there be a time
when that face becomes mine?

(translated by Quan-Hoang Vuong and Nancy K Napier)